Pa da, ali imam jedan generator za ovakve sluèajeve.
Bem, tenho um gerador para as coisas essenciais.
To je misija velike složenosti, ali imam veliko poverenje da æeš se vratiti kao pobednik i spasiti nas iz tog ponora.
É uma tarefa de grande complexidade, mas tenho confiança absoluta de que retornará vitorioso, e nos salvará do abismo.
Ali imam samo par minuta da te izrezbarim!
Só tenho uns minutos para acabar com você!
Ne mogu sada da objašnjavam, ali imam problema u banci.
Não posso explicar, mas estou com um problema lá no banco.
Želim, ali imam probleme o kojima ne mogu da prièam.
Eu quero, mas tem as coisas de que não posso falar.
Žao mi je, ali imam posla.
Isso tem que parar. Desculpe, David.
Žao mi je, ali imam puno posla.
Me desculpe, mas tenho muito trabalho a fazer.
Dušo, stvarno bih voleo da sam sad sa tobom, ali imam posla.
Meu amor, também queria estar com você, mas estou trabalhando.
Pa, to stvarno ne piše ovde, ali imam solidno iskustvo u prodaji.
E, não está citado aqui, mas... Possuo extenso conhecimento prévio em vendas.
Voleo bih da im pomognem sa Georgeom Kingom ali imam opasniju situaciju da se pozabavi njome.
Adoraria ajudá-los com o George King, mas eu tenho uma situação mais urgente para lidar.
Ali imam kutiju sa njenim stvarima.
Mas tenho uma caixa com as coisas dela.
Znam, ali imam neki dobar oseæaj u vezi sa Hagridom.
Eu sei, mas tenho um bom pressentimento sobre ver Hagrid.
Ne znam, ali imam moguæu teoriju.
Eu não sei, mas tenho uma teoria plausível.
Da, isprièaj me, ali imam puno stvari za napraviti.
Sim. Se me der licença, tenho muitas coisas a fazer.
Žao mi je, ali imam sastanak.
Desculpe, mas eu tenho um encontro.
Ne znam, ali imam predoseæaj da æe tvoj otac sutra da ide na Magiènu planinu.
Eu não sei... mas acho que seu pai vai ao parque de diversões amanhã.
Ne meni, ali imam nekoga na umu...
Eu não, mas conheço alguém que iria gostar...
Predložio bih lubrikant, ali imam oseæaj da si pao i na njega.
Sugeriria um lubrificante, mas acho que caiu em um pouco disso também.
Sunaina, možda nemam pravo da sudim, ali imam majèinsko pravo da brinem.
Sunaina, posso não ter o direito de julgar... mas tenho o direito de mãe de me preocupar.
Kapetane, ovo možda zvuèi ludo, ali imam plan.
Capitão, pode parecer loucura, mas tenho um plano!
Ali, imam utisak da tužilac možda danas želi da smanji na najmanju moguæu kaznu.
Mas o promotor está disposto a considerá-lo como uma ofensa.
Ne, ali imam nešto drugo da radim.
Não, mas preciso fazer outras coisas.
Sad se izvinjavam, ali imam drugog posla.
Agora... se me der licença, tenho outro trabalho para fazer. Não, xerife.
Ne, ali imam utisak da je policija to fotografisala.
Não, mas se deixou uma impressão a polícia fotografou.
Ne želim da budem nepristojan, ali imam posao koji me èeka.
Eu não quero ser rude, mas tenho negócios esperando por mim.
Sviða mi se ali imam par pitanja.
Adoramos, mas gostaríamos de te fazer uma pergunta.
Pa, znate, ja, kao, popravljam, selim nameštaj ali imam neke planove da budem sam svoj gazda.
Eu faço reparos, mudanças... Mas tenho planos para ser meu próprio patrão.
Ali imam broj njegove sestre Mary, i ona je došla iz Irske.
Mas eu tenho o telefone da irmã dele, Mary, que veio com ele da Irlanda.
Svašta sam radio u svom životu, ali imam pravila kada su deca u pitanju.
Já fiz muitas coisas, mas tenho regras sobre crianças.
Što se tiče lične karte, trenutno je nemam, ali imam dokumente u torbi, pa...
sabe. Quanto a identificação, não tenho carteira de motorista, mas tenho alguns documentos na mochila...
Oh draga, voleo bih, ali, imam sastanak sa sveštenikom.
Puxa, meu amor, eu adoraria, mas vou encontrar o reverendo.
Ništa nije snimljeno, ali imam nešto drugo.
Não há imagens, mas pode ter algo mais.
Samo probaj, Harvi, ali imam sve dokaze koji su mi potrebni.
Tente, Harvey, mas tenho todas as provas que preciso.
Zaista mi je žao, ali imam gomilu reportera napolje i žele da znaju da li hoæete da date izjavu.
Desculpe, mas há um exército de repórteres lá fora e querem saber se você quer dar uma declaração.
Ali imam vazdušnu podršku na broju 2.
Mas o reforço está atrás do outro.
Ja sam odgovoran za Sarinu smrt, ali imam sredstvo da to ispravim ili bar pokušam.
Como? Eu sou responsável pela morte de Sara, tenho como corrigir isso, ou pelo menos tentar.
Ne baš, ali imam njegov laptop.
Não exatamente, mas eu tenho seu laptop. Carrie.
Možemo se nadati najboljem, ali imam nareðenja da se spremimo za odmazdu.
Torcemos pelo melhor, mas pode haver retaliação.
Ne, ali imam prijatelja u opštini koji bi mogao.
Não. Mas tenho uma amiga na prefeitura que talvez dê.
Mislim da ih ima dvojica ali imam ime i opis samo za jednog.
Acho que são dois. Mas só tenho o nome e descrição de um.
Ali imam nekoga stvarnog ko me èeka kod kuæe.
Mas tenho alguém. Alguém real, esperando-me em casa.
Želela bih, ali imam neke planove, tako da...
Um, eu gostaria, mas eu tenho planos, então...
Ali imam jednu situaciju koju treba srediti.
Mas há uma situação que precisa ser... tratada.
Imam devojke, ali imam i muškarce.
Tenho garotas, mas também tenho homens.
Znam da piše MTI, a da je ovo Kaltek, ali imam nešto viška za ljude koji ih žele.
E eu sei que ela tem escrito MIT, e aqui é o Caltech... mas eu tenho algumas extras, caso alguém queira. E eu fiquei realmente feliz
(Smeh) Moja mlađa sestra, koje nema na slici, kad bismo imali porodična okupljanja - a ne radi se o velikoj porodici, ali imam otprilike nekoliko rođaka - ona bi me unapred pripremala.
(Risos) A minha irmã mais nova, que não está na foto, quando tínhamos encontros de família; não é uma grande família, mas tenho alguns primos; ela preparava-me com antecedência.
Ali imam dobre vesti za vas.
Mas tenho boas notícias para vocês.
2.6310880184174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, tenho um gerador para as coisas essenciais. 